• Call for Inspiration

    2018: O resumo

    Comecei 2018 sem muito entusiasmo. O ano de 2017 tinha sido o melhor ano de sempre com direito a 6 meses de viagem a solo pela Ásia e Oceânia e marcado também pelo começo do meu mestrado em Milão. Contudo, era certo que em 2018 o ritmo das viagens ia abrandar e tinha sobre a minha cabeça aquela pergunta típica “o que é que vou fazer da minha vida”. Mas não é que 2018 até conseguiu ser um ano jeitoso?! Foi quando comecei a planear este post que percebi que afinal até viajei bastante este ano. Os destinos podem não ter sido tão exóticos como em 2017 (excepto o Irão),…

  • Call for Inspiration,  Food for Thought,  Grécia

    [EN] Home for All: here, there’s a burning hope for a fresh start

    They say the calm comes after the storm. In Lesvos this calmness seems reluctant in coming, but there are some slim beams of light ripping through the clouds. And those rays of sun are NGOs and volunteers who work tirelessly to make the lives of refugees a little easier. Today I want to talk to you about a very unique and special project on the island, Home for All. While most organisations try to improve living conditions within the Moria refugee camp (which is very legitimate and noble), Home for All is the only organization that takes the refugees out of the camp. But why is this so important? Because…

  • Call for Inspiration,  Europa

    [EN] Cycling Cape2Cape: The End of the European Tour

    And just like that, the European leg of Adi & Fabian’s cycling adventure is over. They crossed 12 counties, cycled 12 000 (!!!) kilometres and got a brilliant cycling tan. Eight months of different roads, landscapes and cultures. Still, it was Europe. The real adventure starts now, in Africa, the wildest continent in the world, where basically everything can happen. In this post I want to go through the best and worst moments of the European Tour and try to grasp what is the next year of cycling going to be all about. Since we last spoke, you crossed France and Spain. As usual, I would like to ask you…

  • Call for Inspiration,  Food for Thought,  Grécia

    Home for All: aqui fervilha a esperança de um recomeço

    Dizem que depois da tempestade vem a bonança. Em Lesvos essa bonança parece teimar em chegar, mas existem alguns raios de sol que rasgam a escuridão da tempestade. E esses raios de sol são as ONG’s e os voluntários que trabalham incansavelmente para tornar a vida dos refugiados um bocadinho mais leve. Hoje quero falar-vos de um projecto muito especial e único na ilha, a Home for All. Enquanto a maioria das organizações tenta melhorar as condições de vida dentro do campo de refugiados de Moria (que é muito legítimo e nobre), a Home for All é a única organização que tira os refugiados do campo. E porque é que…

  • Call for Inspiration,  Europa,  Food for Thought,  Grécia

    Moria: Um inferno onde as chamas não param de arder

    English version here No verão de 2015 não havia telejornal que não abrisse com a crise de refugiados no mediterrâneo. Nesse ano 1 milhão de pessoas à procura de asilo entrou na Europa, tornando esta crise na maior alguma vez registada no nosso continente. Mas, enquanto no início as pessoas que iam chegando conseguiam tratar das burocracias necessárias em poucos dias, com o número crescente de barcos e pessoas a aparecer, os tempos de espera aumentaram. Para anos. O que significa que o campo de Moria, inicialmente concebido para alojar até 2000 refugiados, é hoje a “casa” de 8000 a 10 000 refugiados. Três anos depois, barcos continuam a chegar à…

  • Call for Inspiration,  Europa,  Inglaterra

    [EN] Cycling Cape 2 Cape: The UK and Ireland Tour

    It’s hard to believe that more five months have passed since Adi and Fabian started their cycling journey. I have managed to see them twice already during their trip, both times in the UK, and had the opportunity to catch up a bit with them and learn about their stories. However, everything is better when shared and here’s this post and interview to keep you updated on their progress. Just to place our readers in time (and space) how many kilometres have you cycled until now and how many countries have you crossed so far? We already cycled more than 9’400km and crossed 11 countries on our way. The distance…

  • Call for Inspiration,  Europa

    [EN] From Nordkapp to Brussels: Cycling the first 5000 km

    Remember the three guys that, three months ago, started a trip of a lifetime going from Norkapp in Norway to Capetown in South Africa by bike? Well, they have now completed over 5000 km in 3 months and are well into their trip. And I’m dying to know how it has been going! So I’m using this second interview to get all the news and gossip first hand before our reunion in London next week. Yes, that’s happening! Adi, what’s going on with that beard? Is it a bet, laziness or you won’t cut it until you finish the trip? It is definitely not a bet 😉 I thought it…

  • cape 2 cape 1
    Call for Inspiration,  Suíça

    [EN] A trip of a lifetime: a bike journey from Cape 2 Cape

    One of my favourite things about traveling is the amazing people I meet. They have the most extraordinary life stories to tell and better: they are hungry for more. So they will keep going to new places, discovering new ways of connecting to people and live more. One of these awesome people I’ve met is Adi. We met in Borneo for no longer than one day but we kept in touch for what it has been, today, more than one year. And now he’s doing one of the most incredible things I’ve ever heard of: A trip from Nordkapp (North Cape) in Norway to Cape Town in South Africa by…

  • Call for Inspiration

    A metamorfose de Susana Amira

    Susana Amira ou, para os menos versados em Árabe, Susana Princesa, foi durante vários anos minha professora de Dança Oriental. É com algum pesar que uso a expressão “foi” e não “é”, mas esta vida de Mudanças Constantes não me deixa parar quieta! Para além de uma grande professora e talentosa bailarina, a Susana é uma amiga e alguém que admiro muito. Há 10 anos deixou para trás uma vida estável e confortável no mundo das economias para se dedicar a 120% à Dança Oriental. Como todo o artista em Portugal, a vida não tem sido um conto de fadas, mas a sua paixão e entrega a esta arte tornam-na…

  • Call for Inspiration,  Food for Thought

    Escolher Viajar

    Invariavelmente, quem viaja muito ouve sempre os comentários “como é que consegues?” “quem me dera” e “deves ser rico/a”. Com muita tristeza minha (ou não) não sou rica e as viagens que faço vêm de uma combinação de factores que vou apelidar: uma sorte do caraças e as escolhas que faço. Sorte do caraças Apesar de não ter nascido num berço de ouro, nasci no quarto país com o passaporte mais forte do mundo, que me permite chegar a 155 países sem burocracias nem muitas despesas. Nasci num país que entrou para o Euro o que me dá uma vantagem gigantesca a nível de poder de compra sobre quase todo o…